Redesign email templates management interface
Fix this horrible and useless UI

Outcome
Email templates: 14 repeated per-type blocks → one list, a row per type with a Sending column and templates folded under it. Quick gate + 207 tests green; visual check desktop/390 clean. PR #6868 queued. Deferred: editor dialog → detail page. Memory: used mem-25288.
Artifacts
Attachments
Activity
- Created
- Run
- Runner started
- Runner ended (done)