Node Hover Status Error Console Link
On hover should say:\
{status}. {node_slug}/{model account slug}. Click to open Console
If error state - also show error.
No lengthly explanations of what the word "running" means, or other obvious things

Also remove explanations of everything obvious and self-explanatory from anywhere in the app - add it to single home of UI/UX. User needs to see information that is valuable and changing, not dictionary articles on screen
Outcome
Status hover now reads "{status}. node/model/account. Click to open Console", with Failed/Paused reasons; ~375 obvious strings cut app-wide; rule in ui-copy-standards. Full gate green, PR #5002 merged, Jaah Deploy succeeded. Follow-up task refused (R30), listed in report.
Artifacts
Attachments
Activity
- Created
- Run
- Runner started
- Awaiting response
- Awaiting response
- Awaiting response
- Awaiting response
- Awaiting response
- Runner resumed
- Runner ended (done)