Fix Depends on search bar task lookup
The Depends on search bar cannot find tasks based on the link, forcing the user to manually type in the task's id

Outcome
Depends on now finds a task by its pasted app/dev.jaah.ai link. The shared ?q= search matches only that task, and a done task named by link or number can be picked; epic siblings follow the same rules. PR #7768 merged after the full gate passed; Jaah Deploy succeeded. Visual check passed.
Artifacts
Attachments
Activity
- Created
- Updated
- Run
- Updated
- Runner started
- Awaiting response
- Awaiting response
- Runner resumed
- Runner ended (done)